Para conocer mejor qué hacemos y cómo lo hacemos
Como melhorar o seu espanhol. Do exercício sem alma à comunicação viva
Segundo Villanueva Fernández / São Paulo, 27 de Novembro de 2025
A verdadeira apropriação da língua ocorre na comunicação viva, não em exercícios mecânicos e desligados da vida.
Como melhorar seu espanhol? “Bem acaba o que bem começa: a pronominalidade no centro do idioma”
Segundo Villanueva Fernández / São Paulo, 20 de Novembro de 2025
No se ve el mundo desde el portugués igual que desde el español. Más aún: no se ve desde el portugués de Portugal lo mismo que desde el portugués de Brasil, como afirma el lingüista y académico Fernando Venâncio.
Idioma e Cultura. Hablar como un niño
Segundo Villanueva Fernández / São Paulo, 02 de Outubro de 2025
As crianças revelam aos adultos um reflexo mais simples da vida, começando pela nomeação das coisas mais vitais, como mãe e pai.
Idioma e Cultura. O drama na comunicação
Segundo Villanueva Fernández / São Paulo, 10 de Agosto de 2025
A partir do exemplo das advertências em maços de cigarro, mostra como o espanhol tende a apresentar a decisão de forma absoluta —viver ou morrer—, enquanto o português suaviza, deixando espaço para a escolha individual.
Idioma e Cultura. Desculpe as melhoras
Segundo Villanueva Fernández / São Paulo, 10 de Agosto de 2025
Quando atrasos e falhas se tornam frequentes, a população deixa de acreditar em promessas futuras.
O marketing, nesse caso, parece mais uma maquiagem de ineficiências do que um anúncio legítimo de progresso.
