(11) 3083-3334 / (11) 98541-8425

Acesso para usuários

Como se traduz? Folgado

Segundo Villanueva Fernández / São Paulo, 20 de Novembro de 2023

 

 

 

Na Espanha não existem folgados porque o folgado é um subproduto típico da tropicalia equatoriana, todo mundo sabe que no Brasil se promovem relacionamentos líquidos e muito próximos devido às temperaturas amenas que propiciam tirar algumas casquinhas, um do outro, de vez em quando. 
 
Mas nos países europeus, e a Espanha é um deles, o fluido é relativo porque quando faz frio ninguém se vê, os países são seres climatológicos, e a folga não acontece porque não acontecem motivos para folgar, estatisticamente não existem cenários propícios,
 
Num continente de desconfiados, só pode aparecer a segunda versão, já profissional e perversa, do folgado, sem graça, como poderia ser o caso do folgado tropical, que não deixa de ser um engraçadinho consentido.
 
Surgem Caraduras, um clássico, Liantes, e Embaucadores, uma mistura de político com literato do Século de Ouro espanhol, belíssima palavra se não fosse pelo seu veneno, como a cobra folgada que surge dos velhos cestos em qualquer praça de Marrakech ao som de uma flauta limitada a 4 notas.    
 
Caradura é a escolhida.  

Tenho interesse em conhecer um pouco mais da España Aqui 

Mais informação
tradução folgado

Contratação de Cursos, Agendamento de Aulas Experimentais e outros Serviços
Por telefone: (11) 3083-3334
Peça informações dos nossos cursos ou faça já sua reserva preenchendo os dados solicitados.
Dados do curso

Dados para contato