Quando o meu avô ficou sozinho começou ver os animais de maneira diferente, ele costumava tomar sol todas as tardes do lado de um pointer chamado Niebla e um dia me disse olhando para ele: "são como pessoas".  

 

As palavras, para alguns, entre os quais me encontro, são orgânicas, têm vida, elas surgem e acoplam sentimentos, têm um princípio e morrem, algumas passam batido, outras são impostas (não vão muito longe) e algumas, como Pana e Panita vivem na ilegalidade até que transcorrem 7 anos antes de ser incorporadas no DLE (Dicionário da Língua Espanhola - RAE), pelo menos, isso é o que me disseram.

 

Minha sobrinha, que mora em Madrid, me adverte que Panita (Pana) hoje é usada como sinónimo de amigo ou colega muito próximo.  Fui pesquisar e vi que a palavra já existia em algumas regiões de Latinoamérica...

 

Ignoro quando Pana, Panita, entrará no Olimpo do DLE como um termo extendido, porém, ela vive, é usada, manejada e queridíssima, a vida é tão importante como seu registro. 

 

Muito obrigado, um abraço,