Revista Vamos Contigo 230 - Expresiones idiomáticas
España aqui / Cursos de espanhol. São Paulo / São Paulo, 27 de Março de 2010
Leer
Segundo Villanueva / 7 de Maio de 2021
Además de ser un poquito complicado de explicar, produce transferencias negativas.
No es lo mismo estar enfadado que aburrido.
Uno se enfada ante una situación de injusticia, de falta de respeto.
Y se aburre cuando la situación en la que se encuentra carece de interés.
Una película puede ser aburrida.
Pero el tráfico, a uno, le debe irritar, o enfadar.
El desagradecimiento puede enfadar, pero jamás aburrir.
La monotonía, seguro que aburre, pero no enfada.
Sin embargo, que tu equipo pierda con el último, seguro que te va a enfadar.
Algunos usos: estoy enfadao, me dejas enfadado, no me enfades....
© EspañaAquí
Escuchar
Download
Se deseja, faça o download do teste desta atividade aqui
