(11) 3083-3334 / (11) 98541-8425

Acesso para usuários

"GASTRONOMÍA ESPAÑOLA. El bocadillo de chorizo y su nostalgia."

Revista Vamos Contigo 150 - Expresión escrita y comprensión lectora España aquí, cursos de espanhol em São Paulo, São José dos Campos e Rio de Janeiro / São Paulo, 30 de Setembro de 2011

Leer

________________________________________________

Tipo de atividade: Expressão escrita / Compreensão leitora
Nível: Inicial (A1-A2)
Duração aproximada:  12 minutos
Créditos: 2

Objetivo: Comprensión lectora y expresión escrita.
Técnica:
Responde a las preguntas en el espacio que se te propone en 5 líneas. Utiliza las palabras que aparecen el texto para consolidar tu vocabulario.  Después, rellena el formulario con tus datos y envíalas pulsando "enviar".  En breve recibirás nuestra TUTORÍA a tu producción escrita.

España aquí / Cursos de espanhol. ©ESPANAAQUI.com.br A propriedade intelectual das atividades pertence a España aquí e podem ser divulgadas mencionando as fontes.
________________________________________________

Segundo Villanueva es profesor de España aquí / Vídeo: Agencias
Actualizado el MIÉRCOLES 30/09/2011, 6:30 horas

1. LEE EL TEXTO

Qué buenos son los bocadillos de chorizo.

Forman parte de nuestra vida.  Por lo menos de la generación a la que pertenezco.  
El chorizo en bocadillo era como la misa de 12 o el partido de las 4 del domingo.  Y sus eructos.  Disfrutad del vídeo. 

Coloco sin embargo una entrada de hace casi 3 años.  Hace referencia a la expresión “ser un chorizo.”

“Es muy propio de los españoles hablar por los codos.  Con primacía y holgura.    También emitir juicios poco serenos, algo destemplados, casi siempre apimentados por un condumio de ideología que lastra a la postre nuestras relaciones humanas.  Esta primacía excesiva del individuo catapultado por las rémoras del pasado, de los prejuicios, de los maljuicios, es lo que enquista a un país que se empeña en no delinear una estela ininterrumpida de progreso (Américo Castro).  La última perla la ha lanzado un buscavidas que actúa en una de esas tertulias que abundan por los medios de comunicación españoles, llamado Joan Oliver, y que fue director de la televisión pública catalana hace algunos años: “los españoles son unos chorizos”.  El chorizo fue elemento esencial de los bocadillos de los niños allá en la década de los setenta, y me atrevo a incluir los ochenta.  Después se pasaron al bollicao y a otros alimentos prefabricados, más blandos  y horteras.  Pero también, no sé muy bien por qué, la palabra lleva consigo incrustada un calificativo despectivo y pendenciero: “tonto”.  Ignoro cuál es la relación entre el chorizo de comer y el de la tontez.  Ignoro cuál es la relación desvirtuada entre el chorizo tonto y un español”
________________________________________________

2. AMPLÍA TU INFORMACIÓN en "Bocadillos de chorizo", 

3. GLOSARIO.  Recuerda para tu producción escrita las expresiones arriba: 

1) Eructo: arroto
2) Ser un chorizo: ladrão

3) Hablar por los codos: falar demais
4) Holgura: folga
5) Buscavidas: cara... 

4. EL TESTE DE LA CnPEa (ÁREA RESTRINGIDA PARA ALUMNOS). IMPORTANTE: realiza primero la CnPEa que está más abajo y vete al Teste inmediatamente después.  Actualización prevista para el 5 de octubre.

Después de leer el texto, responde a las preguntas

Responder