Revista Vamos Contigo 152 - Español Plus - La carne, sus tasas, el futuro de las churrascarías
Segundo Villanueva / São Paulo, 22 de Outubro de 2011
Leer
No existe una regla inefable para determinar qué participios son irregulares y no.
Empezando por lo más sencillo, los regulares
amar / amado
comer / comido
vivir / vivido
Normalmente, el participio aparece en la perífrasis verbal por excelencia, el pretérito perfecto compuesto
he amado / has, ha, hemos, habéis, han
he comido
he vivido
En ella, aporta el significado léxico, pero necesita un auxiliar para ... sobrevivir.
Otras locuciones
está suelto, permanece suelto, sigue suelto
Hay una perífrasis que llama mucho la atención porque puede confundir al estudiante al hacerle pensar que es una transferencia negativa
tengo pensado mucho últimamente...
creyendo que lo correcto sería
he pensado mucho últimamente...
La primera, sin embargo, rara, tiene la connotación adicional de que la acción en el pasado es más continua y constante... la segunda no puntualiza este aspecto.
