Revista Vamos Contigo 221 - Manual de traducción - Experiencias internacionales
Segundo Villanueva / São Paulo, 19 de Março de 2011
Leer
Se utilizan indistintamente, recordando que deber de es una perífrasis de duda,
el tren debe de venir en breve; debo de salir de aquí a poquito; debe de llover...
En este caso, uno no tiene seguridad de cuándo vendrá el tren, tiene que salir o va a llover... Y que, deber + infinitivo es una perífrasis de obligación,
debes estudiar más; debes comer menos; debes ser más activo....
El hablante a su interlocutor le está pidiendo que estudie más, coma menos y haga más ejercicio...
Download
Se deseja, faça o download do teste desta atividade aqui
